ного слов сказано о красоте русского языка. Начиная с М.В. Ломоносова,
впервые наиболее внятно высказавшего мысль о превосходстве русско-
го языка над всеми остальными в великолепии, богатстве, изяществе, точности
и прочих качествах. Далее А.С. Пушкиным, Н.В. Гоголем, И.С. Тургеневым, Л.Н. Тол-
стым, А.Н. Толстым, К.Д. Ушинским, К.Г. Паустовским и многими другими мастера-
ми слова выражена идея об уникальности и поражающей воображение поэтичности
русского языка. Словно и нет необходимости ещё раз возвращаться к констатации
очевидного.
Следует, однако, заметить, что всё, что касается богатства русского языка, обыч-
ным его носителем соотносится, прежде всего, с великой русской литературой,
с творчеством известных мастеров слова — писателей и поэтов. Тем временем имен-
но они говорили как раз не о себе, а о живом русском языке «простого» народа — то
есть обыденной русской речи, русском языке вообще как языке нации, а не отдель-
ных её представителей. Это в полной мере было явлено в самом, пожалуй, известном
лексикографическом труде XIX века — «Толковом словаре живого великорусского
языка» Владимира Ивановича Даля, впервые так объёмно показавшего красоту на-
родной русской речи.
Сейчас, когда прошло более полутора веков со времени выхода словаря В.И. Даля,
до сих пор являющегося непререкаемым авторитетом в русской лексикографической
науке, когда русский народ пережил несколько глобальных потрясений и, казалось
бы, утратил всё то, что ещё недавно было его культурным национальным богатством,
необходимо вновь вернуться к вопросу о народной речи. Сделать это позволяет об-
ращение к региональным словарям русских говоров — диалектов, распространённых
на территории современной России. Это осуществляется в последнее время очень
активно на материале сибирских, севернорусских, среднерусских, южнорусских
говоров, обширна научная литература о богатстве русской народной речи разных
территорий, сохранившей исконные пласты общерусской и диалектной лексики.
Мы будем говорить о новгородском диалекте, отражённом в многолетнем труде
новгородских учёных нескольких поколений — Новгородском областном словаре.
Дарья Терешкина
М
К У Л ЬТ У Р НЫЙ
С Л О Й
К У Л ЬТ У Р НЫЙ
С Л О Й
139
